La cantante francese Elisa Tovati è stata protagonista di una scenata in un ristorante. La donna non è riuscita a controllarsi e qualcuno l’ha ripresa col cellulare. “In realtà – si è giustificata Elisa – stavamo girando il mio nuovo video in questo ristorante”, ha dichiarato Tovati. “Nella canzone ‘The Machine’, denuncio la brutalità con cui a volte vengono trattati gli artisti. In questo momento, – ha spiegato – quando fai canzoni o varietà francesi e hai più di quarant’anni, specialmente se sei una donna, i media, i social network e talvolta le case discografiche ti fanno capire che hai superato la data di scadenza. Volevo che questa clip fosse violenta come questa realtà, per dare una scossa”. Tutta una finzione, dunque, da ciò che dice la cantante.