Un fotografo naturalista è riuscito a riprendere l’eccezionale scenda di una volpe rossa che aveva appena catturato una lepre, ma diventa a sua volta una preda e un’aquila cerca di rubargliela. La volpe prova a non mollare la sua preda e viene trascinata a un’altezza di oltre sei metri. Ma alla fine cade a terra.