LONDRA, 18 GEN – La misteriosa Elena Ferrante dopo il successo mondiale dei suoi libri sceglie di cimentarsi anche nel giornalismo e diventa una firma del britannico The Guardian. L’autrice italiana, che da sempre protegge la sua identità con uno pseudonimo, conquista così una rubrica settimanale sul magazine del quotidiano progressista nella quale scriverà di diversi argomenti, a partire dal primo amore nell’articolo d’esordio. Ferrante ha affermato in una dichiarazione al Guardian che in questo modo potrà “mettersi alla prova” con un impegno fisso e ha definito l’esperienza un “audace esercizio di scrittura”. Per la traduzione delle rubriche dall’italiano all’inglese è stata incaricata, come per i libri della scrittrice, Ann Goldstein.