“Garbage Affair”, la telefonata tra il sindaco Enzo Bianco e Salvatore Cocina