Catania, funerali di Dario Ambiamonte