Le immagini sono state riprese davanti alla spiaggia Horca Coloradas di Melilla: una barchino con quattro immigrati clandestini a bordo è stato prima inseguito a alta velocità e poi letteralmente investito da una lancia della Guardia Civil spagnola, che gli è passata sopra e ha scaraventato in acqua uno degli occupanti. A bordo c’era anche una ragazzina. L’imbarcazione dei migranti non ha rispettao l’alt intimato dalla Guardia Civil che, a quel punto ha inseguito la barca e ha sterzata violentemente sulla destra investendola. Le autorità di Melilla hanno fatto sapere che nessuno è rimasto ferito. Secondo fonti i media locali, gli immigrati africani stavano cercando di attraversare il confine dal Marocco a Melilla.